एमवीएसडी-697 प्रशिक्षण होटल में, जहाँ वे ठहरे हुए थे, दो छात्राएँ अचानक रूप बदल लेती हैं और पुरुष नायक का यौन उत्पीड़न और उसे चिढ़ाने लगती हैं। जैसे ही वह चरम सुख के करीब पहुँचता है, वह अचानक रुक जाता है, जिससे वह अवाक रह जाता है और अंततः उसका चरम सुख अत्यंत अपमानजनक तरीके से समाप्त हो जाता है। नागीसा तनिमुरा, हारू आओबा - हारू आओबा

समर कैंप...और अचानक ही मुझे क्लब की दो महिला सदस्यों के साथ एक कमरा साझा करना पड़ा, जिन्हें अधेड़ उम्र के पुरुष पसंद थे...ये दोनों आमतौर पर शांत रहने वाली लड़कियां अचानक बिल्कुल बदल गईं! उस रात, उन्होंने एक विवाहित अधेड़ उम्र के शिक्षक के साथ यौन संबंध बनाए, उनके लिंग के साथ खेलती रहीं—एक ऐसा लिंग जिसे केवल उनकी पत्नी ने ही देखा था—उन्हें तब तक निचोड़ती रहीं जब तक कि वे पूरी तरह से थक नहीं गए! आह...मैं स्खलित होना चाहता हूँ, मुझे स्खलित होने दो! अभी नहीं...अगर तुम इतनी ज़ोर से आवाज़ करोगे, तो वे सुन लेंगे...उन्होंने उसके कान में कामुक और अश्लील शब्द फुसफुसाए, उसकी वासना को भड़काया, फिर भी वह एक शब्द भी नहीं बोल सका...