사춘기 특유의 당근 가슴과 젖꼭지가 귀여운 단풍나무는 모르는 아저씨와 형에게 그 당근 가슴을 만지작거린다. 본인 짖는 주위의 친구보다 뭉클하고 있기 때문에 신경쓰고 있는 것 같다…그러나, 이런 가슴은 어느 쪽이 큰 가슴짱이 될 수 있는 것이다! 필요 이상으로 뾰족한 가슴을 공격하면, 카에데짱은 하얀 눈을 벗겨 경련해 버린다.