레이와 미공은 아들을 데리고 산리의 온천 여관으로 여행을 왔다. 기대하고 있던 노천탕도 자연도 매우 기분 좋고, 최고의 여행이 될 것이었다. 그러나 두 쌍의 부모와 자식이 서로 비밀로 하고 있던 금단의 관계. 그것이 이 개방적인 온천지에서 밝혀져 버린다. 그리고….