NGOD-280 Meu chefe e eu perdemos o último trem... Lambemos as bocetas suadas e fedorentas uma da outra e não conseguimos evitar de meter. É imoral ficar para trás para terminar um trabalho inacabado no escritório. Maika Kotani

Todos os dias, os funcionários do departamento estão atarefados com o trabalho. Liderando a equipe está a bela, inteligente e dedicada chefe, a Diretora Kotani. Horiuchi, um novo funcionário, ainda inexperiente, trabalha até tarde. Ele dorme no escritório todas as noites, às vezes até perdendo o último trem para completar sua lista de pendências. Um dia, a Diretora Kotani também perde o último trem devido a horas extras.